Shorts

I have created a really nice sewing space up on the top floor of our new house. There is a skylight just above my desk and I rescued a nice vintage formica cupboard which had been abandoned by at least two previous owners of the house in the shed outside but which now holds all my sewing related odds and ends at arm's reach. It is the first time I have had a dedicated area for my sewing where I can leave things out and I have been making the most of it. I have recently finished a blouse and skirt for me, a bag commissioned by a friend, a pair of trousers for my son and a pair of cargo shorts for him too. He hasn't wanted to stand still for a photo but you get the idea from the above...

Update... I actually gave these shorts to my friend for her son so I will have to make a new pair and i'll talk about them more when I have.

I am finding it difficult to get the blogging ball rolling again as it were. Must get a routine going.

Tout le monde pense que nous avons acheté notre nouvelle maison pour faire le troisième enfant (nous avons quatre chambres). Mais en fait la quatrième chambre, que nous avons surnommée "l'appart" car elle est grande et ressemble à un studio d'étudiant, est notre pièce préférée de la maison et je pense qu'on aurait vraiment du mal à le lacher. Située sous les combles, elle est mansardée et fait toute la largeur de la maison - une grande espace donc pour laquelle nous avons envisagée une double fonction - salle télé et studio de création. D'un côté nous avons mis la télé et nos DVDs (pas de télé au RC = moins de temps passé à le regarder) et de l'autre côté, sous une fenêtre vélux, nous avons mis mon bureau et tout mon bazar de couture. Au milieu, à côté de la fenêtre, nous avons installé un chevalet pour peindre.

Bref (bon j'essayerai en tout cas d'être brève)... cette espace a donné une nouvelle vie à ma passion de la couture. J'ai réalisé beaucoup de projets depuis que nous sommes là et je compte les présenter ici. Seul problème, j'ai du mal à me remettre dans l'esprit d'une bloggeuse dévouée...

Récemment j'avais terminé un short hyper-mignon pour mon fils (en photo ci-dessus) Il va falloir que j'en fasse un autre car je viens de le donner à ma copine pour son fils! J'en parlerai plus avec de meilleures photos à ce moment-là.