11.10.10

Eyes wide shut


Just two little personalised pouches I made for little man's best friend and her brother. I lined them with satin (left over from capes) so they have a really nice interior feel! I popped a small gift in each and voilà!

Deux petits sacs fabriqués pour la meilleure copine de mon fils et son grand frère. L'intérieur est en satin - très agréable.

I'm feeling tired today after getting to bed at 4:30am on Sunday morning. Some good friends came over for a (delicious!) meal and we ended up playing backgammon and chess until the early hours. It quite reminded me of my student days. Until I was woken up by the kids at 7:30am! Those days are definitely gone.

Je suis fatiguée aujourd'hui après m'être couchée à 4h30 dimanche matin. Nous avions invité un couple d'amis à dîner et puis nous avons passé la nuit à jouer aux échecs et au jacquet. Je me serais cru encore étudiant - jusqu'à ce que mes bambins m'ont réveillée à 7h30!

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.